01吃席(1 / 2)

加入书签

复旦大学王德峰教授,在课堂上讲过这样一句形容夫妻关系的话。他说,关于夫妻,外文语境和中文语境,有很大的差别。在外文中,夫妻感情表达爱意是简单的“iloveyou”,而中文形容世间美好夫妻关系的词,叫“恩爱”。不仅有爱情,更多的是恩情。

江晚月偶然间看到这段叙述,来了兴致,试图用两种语境文化套入她的婚姻,来形容她和卫致的夫妻关系。得出结论,既不是“iloveyou”,更不是神化的“恩爱”。

她甚至找不到任何形容词。

最后得出结论,他们只是夫妻,甚至连朋友都算不上。

以至于,他们参加同一场喜宴,二人互不知道对方收到了请帖。

在喜宴上遇到的那一瞬间,是上午的十一点五十六分,江晚月迟到了,她溜进去的时候,正好遇到和新郎聊天的卫致,而

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址!

↑返回顶部↑ 章节报错(免登录)

书页/目录